Absolutio Petri Abaelardi - Absolution des Peter Abaelard

Ego Petrus Cluniacensis abbas, qui Petrum Abaelardum in monachum Cluniacensem recepi, et corpus eius furtim delatum Heloissae abbatissae et monialibus Paracleti concessi, auctoritate omnipotentis Dei et omnium sanctorum absolvo eum pro officio ab omnibus peccatis. Ich, Petrus, Abt von Cluny, der ich Petrus Abaelard als Mönch in Cluny aufgenommen habe, habe seinen Leichnam ohne Aufsehen überführen lassen und der Äbtissin Heloïsa und den Nonnen des Klosters Paraklet übergeben. Ich spreche ihn los von allen seinen Sünden im Namen des allmächtigen Gottes und aller Heiligen, aufgrund meines Amtes.